Universal Access To All Knowledge
Home Donate | Store | Blog | FAQ | Jobs | Volunteer Positions | Contact | Bios | Forums | Projects | Terms, Privacy, & Copyright
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
Search Results
Results: 1 through 50 of 56 (1.276 secs)
You searched for: (language:myn OR language:"Maya")
[1] 2     Next    Last
[audio]Θλίψη - Omnia Fert Aetas [2010] - Θλίψη
Θλίψη (‘’Sadness’’ in greek language) is a dark  ambient/experimental/shoegaze band formed in 2010, in Uberaba, Brazil. The current lineup consists of Lilith (vocals, bass, acoustic guitar, 12-string guitar), Seu 7 da Lira (vocals, drums, synths, keyboards) and Leptossomico (backing vocals, guitars, viola caipira, 7-string guitars, slide-bass, synth).-----------------------------------------------------------Θλίψη - Omnia Fert Aetas [2010]Θλίψη - Umbra (3:55)Θλίψη - ...
Keywords: dark ambient; experimental; alt rock; shoegaze; noise rock; alternative
Downloads: 13
[texts]Rabinal-Achi: vepu Xahoh-tun u bi xahoh rech vae tinamit Rabinal
Book from Project Gutenberg: Rabinal-Achi: vepu Xahoh-tun u bi xahoh rech vae tinamit Rabinal
Downloads: 333
[texts]Explicacion de una parte de la doctrina cristiana: Se amplian los diferentes ... - Plácido Rico Frontaura, Joaquín Ruz
Book digitized by Google from the library of the New York Public Library and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Downloads: 1,725
[texts]Cartilla en lengua maya para la enseñanza de los niños indigenas - Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878
Author identification from the publisher's preface
Keywords: Indian linguistics; CSAIP; Maya language; Indians of Mexico; Imprint 1871
Downloads: 167
[texts]Declaración de la doctrina cristiana en el idioma yucateco - Pedro Beltran
Book digitized by Google from the library of Ghent University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Downloads: 232
[texts]Popol vuh. Le livre sacré et les mythes de l'antiquité américaine, avec les livres héroïques et historiques des Quichés .. - Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874, ed
Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Quiché Indians; Manuscripts, Quiché; Indians
Downloads: 1,525
[texts]The Codex Pérez and the Book of Chilam Balam of Maní - Craine, Eugene R
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Maya calendar; Mayas; Mayas; Indian calendar; Indians of Mexico
Downloads: 4
[texts]Mélanges de philologie et de paléographie américaines - Charencey, Hyacinthe, Comte de, 1832-1916
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Indians of Mexico; Maya language; Mayan languages
Downloads: 79
[texts]Thomas Gage Neue merckwürdige Reise-Beschreibung nach Neü Spanien, : was ihm daselbst seltsames begegnet, und wie er durch die Provintz Nicaragua wider zurück nach der Havana gekehret: in welcher zu finden ist ein ausführlicher Bericht von der Stadt Mexico, wie selbte so wol vor alters gewesen, als auch wie sie ietzo beschaffen sey: ingleichen eine vollkommene Beschreibung aller Länder und Provinzen, welche die Spanier in gantz America besitzen; von ihrem Kirchen- und Policey-Regiment; ihrem Handel; wie auch von ihren und der Criollen, Mestifen [sic], Mulaten, Indianer und Schwartzen, Sitten und Lebens-Art. Deme allem zum Beschluss noch beygefüget ist ein kurtzer Unterricht von der Poconchischen oder Pocomanischen Sprache. - Gage, Thomas, 1603?-1656
Virgules replaced by commas in title page transcription
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1693
Downloads: 101
[texts]En nominis patris et fili e cum Espiritu Santu cuam[?] amen[.] Ave Maria purissima gratia plena[.] Historia de la pazificazion de las tierras de los Indios Itzaes y la gananzia de el Tayasial y de todos los pueblos y ciudades de la alaguna en la sola mañana de el dia 14 de el mes de marzo de el año q[u]e fue el del 1697. : Ad maiorem [sic] gloriam Dei nostro. Amen - Roldan, Joseph Antonio Maria de
Dated and signed on p. 30: .. de el dia de 14 de el mes de marzo de ese año q[u]e fue el de el 1697. Y acabe [...] igloria aq[u]i en la muy noble y muy heroica cibdad [...] Merida en el dia de 24. de el mes de agosto de este año q[u]e es el de el 1698[.] Ad maiorem [sic] gloriam Dei. Fray Joseph Antonio Maria de Roldan
Keywords: Itza Indians; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Mexican; Picture-writing, Indian; Picture-writing, Indian; Manuscripts; Indian linguistics; Imprint 1930; Imprint 1968
Downloads: 68
[texts]Noticia de la lengua huasteca, que en beneficio de sus nacionales, de orden del Ilmô. Sr. arzopispo [sic] de esta santa Iglesia metropolitana, y a sus expensas, - Tapia Zenteno, Carlos de
Title in ornamental border (printer's ornaments), engraved armorial of the dedicatee; head and tail pieces; decorative initials
Keywords: Catholic Church; Huastec language; Huastec language; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1767
Downloads: 271
[texts]A Maya grammar, with bibliography and appraisement of the works noted - Tozzer, Alfred M. (Alfred Marston), 1877-1954
E51.H337 with : Indian village site and cemetery near Madisonville, Ohio / Earnest A. Hooton. Cambridge, Mass. : The Museum, 1920. Bound together subsequent to publication
Keywords: Maya language; Maya literature; Maya language
Downloads: 111
[texts]The wonderful, surprizing and uncommon voyages and adventures of Captain Jones, to Patagonia. : Relating his adventures to sea. His first landing, and strange combat with a mighty bear. His furious battle with his six and thirty men, against an army of eleven kings, with their overthrow and deaths. His relieving of Kemper Castle. His strange and admirable sea fight with six huge galleys of Spain, and nine thousand soldiers. His being taken prisoner, and hard usage. His being set at liberty by the king's command, in exchange for twenty-four Spanish captains, and return for England. A comical description of Captain Jones's ruby nose. Part the second. His incredible adventures and atchievements [sic] by sea and land, particularly his miraculous deliverance from a wreck at sea, by the support of a dolphin. His several desperate duels. His combat with Bahader Cham, a giant of the race of Og. His loves with the queen of No-Land, and basely leaving her. His deep employments, and happy success in business of state. All which, and more, is but the tythe of his own relation, which he continued until he grew speechless and died. With his elegy and epitaph - Lloyd, David, 1597-1663
Attributed to David Lloyd by Wing CD and the DNB
Keywords: Smith, John, 1580-1631; Smith, John, 1580-1631; Sailors; Sailors; Maya language; Indian linguistics; Booksellers' catalogs; Imprint 1766
Downloads: 104
[texts]Platicas de los principales mysterios de nuestra Sta. Fee, con una breve exortacion al fin del modo con que deben excitarse al dolor de las culpas. : Hechas en el idioma yucateco, por orden del Illmo. y Rmo. Sr. Dr. y Mrò. D.F. Ignacio de Padilla ... - Domínguez y Argáiz, Francisco Eugenio
(From the t.p.) Contiene seis platicas: la 1. la explicacion de N. Santa Fee: la 2. el mysterio de la SS. Trinidad: la 3. el de la encarnacion del Verbo Divino: la 4. el de la Eucharistia: la 5. la Explicacion del fin ultimo para que fue criado el hombre; que es solo Dios: la 6. la explication del modo con que deben excitarse al dolor de las culpas
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Indian linguistics; CSAIP; Imprint 1758
Downloads: 135
[texts]The Annals of the Cakchiquels - Brinton, Daniel Garrison, 1837-1899
Book from Project Gutenberg: The Annals of the Cakchiquels
Downloads: 421
[texts]Arte de el idioma maya reducido a succintas reglas, y semilexicon yucateco - Beltrán de Santa Rosa, Pedro
Signatures: [par.]-2[par.] A-Z 2A²
Keywords: Catholic Church; CSAIP; Indian linguistics; Maya language; Maya language; Indians of Mexico; Imprint 1746
Downloads: 548
[texts]Noticia de la lengua huasteca : que en beneficio de sus nacionales, de orden del ilmô. sr. arzopispo [sic] de esta santa Iglesia metropolitana, y a sus expensas - Tapia Zenteno, Carlos de
Archdiocese of Toronto, Archives, Sol and Morton Eisen Collection
Keywords: Huastec language; Huastec language
Downloads: 655
[texts]Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas, y semilexicon yucateco - Beltrán de Santa Rosa, Pedro
With the two leaves of "lineas de parentesco" as found in the 1746 first ed
Keywords: Catholic Church; Franciscans; CSAIP; Indian linguistics; Maya language; Indians of Mexico; Maya language; Imprint 1859
Downloads: 315
[texts]Arte de la lengua metropolitana del reyno Cakchiquel, o Cuatemalico, : con un parallelo de las lenguas metropolitanas de los reynos Kiche, Cakchiquel, y Q,utuhil, que hoy integran el reyno de Guatemala. - Flores, Ildefonso José, d. 1772
In Spanish and Cakchikel
Keywords: CSAIP; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Cakchiquel language; Quiché language; Tzutuhuil language; Imprint 1753
Downloads: 258
[texts]Die Maya-sprachen der Pokom-gruppe .. - Stoll, Otto, 1849-1922
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Downloads: 642
[texts]Vocabulario en lengua castellana y guatemalteca que se llama Cak chi quel chi - Solano, Félix, fl. 1578
Ms. codex
Keywords: Manuscripts, Spanish; Manuscripts, Cakchikel; Spanish language; Cakchikel language; Manuscripts; Indian linguistics; Imprint 1856
Downloads: 183
[texts]Vocabulario español-maya - Zavala, M. (Mauricio), 1853-1946 or 7
1
Keywords: Spanish language
Downloads: 1,039
[texts]Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas - Beltrán, Pedro, fl. 1742
"En esta reimpresion se han atendido las correcciones hechas por el autor al márgen del ejemplar que por casualidad llegó á mis manos de los muy pocos que existen."--Dos palabras del editor, signed José D. Espinosa
Keywords: Maya language
Downloads: 382
[texts]Arte de la lengua metropolitana del reyno Cakchiquel, o Guatemalico, : con un parallelo de las lenguas metropolitana de los reynos Kiche, Cakchiquel, y Q,utuhil, que hoy integran el reyno de Guatemala. - Flores, Ildefonso José, -1772
In Spanish and Cakchikel
Keywords: Indian linguistics; Indian linguistics; Cakchiquel language; Quiché language; Cakchiquel language; Quiché language; Imprint 1753
Downloads: 38
[texts]Cartilla ó silabario de lengua maya, para la enseñanza de los niños indigenas, - Ruz, Joaquin, 1772-1870
Advertencias generales para la pronunciacion, p. 3-6, in Spanish, text in Maya
Keywords: Catholic Church; Maya language; Maya language; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1845
Downloads: 175
[texts]Mélanges de philologie et de paléographie américaines - Charencey, Hyacinthe, Comte de, 1832-1916
Book digitized by Google from the library of University of Texas and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Indians of Mexico; Maya language; Mayan languages
Downloads: 683
[texts]Popol vuh. : Le livre sacré et les mythes de l'antiquité américaine, avec les livres héröiques et historiques de Quichés. Ouvrage original des indigènes de Guatémala, texte quiché et traduction française en regard, accompagnée de notes philologiques et d'un commentaire sur la mythologie et les migrations des peuples anciens de l'Amérique, etc., composé sur des documents originaux et inédits, (Volume 1) - unknown
"Saint-Cloud. -- Imprimerie de Mme ve Belin": p. [2] (1st count)
Keywords: Quiché Indians; Quiché mythology; Manuscripts, Quiché; Indian linguistics; Imprint 1861
Downloads: 393
[texts]Popol vuh. Le livre sacré et les mythes de l'antiquité américaine, avec les livres héroïques et historiques des Quichés .. - Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874, ed
A spanish translation by F. Ximénez was pub. in 1857 under title: Las historias del origen de los Indios de esta provincia de Guatemala
Keywords: Quiché Indians; Manuscripts, Quiché; Indians
Downloads: 152
[texts]Vae ri qutubal qhabal, Ealahicabal pe richin Christianoil tzih Doctrina christiana tucheex - unknown
Text in Cakchikel and Spanish in parallel columns
Keywords: Catholic Church; CSAIP; Indian linguistics; Cakchikel language; Imprint 175-?
Downloads: 117
[texts]Relation des choses de Yucatan de Diego de Landa : texte espagnol et traduction française en regard, comprenant les signes du calendrier et de l'alphabet hiéroglyphique de la langue maya : accompagné de documents divers historiques et chronologiques, avec une grammaire et un vocabulaire abrégés français-maya, précédés d'un essai sur les sources de l'histoire primitive du Mexique et de l'Amérique Centrale, etc., d'après les monuments égyptiens, et de l'histoire primitive de l'Égypte d'après les monuments américains - Landa, Diego de, 1524-1579
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Mayas; Maya language; Maya language; French language; Chronology, Mexican
Downloads: 1,557
[texts]Popol vuh. Le livre sacré et les mythes de l'antiquité américaine, avec les livres héroïques et historiques des Quichés .. (Volume 2) - Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874, ed
Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Quiché Indians; Manuscripts, Quiché; Indians
Downloads: 2,215
[texts]Die Maya-sprachen der Pokom-gruppe .. - Stoll, Otto, 1849-1922
Book digitized by Google from the library of the University of Michigan and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Downloads: 613
[texts]Popol vuh. Le livre sacré et les mythes de l'antiquité américaine, avec les livres héroïques et historiques des Quichés .. - Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874, ed
Book digitized by Google and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Quiché Indians; Manuscripts, Quiché; Indians
Downloads: 1,271
[texts]Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, : ses diverses avantures; & son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane. Avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, & comme elle est à present. Ensemble vne description exacte des terres & provinces que possedent les Espagnols en toute l'Amerique, de la forme de leur gouvernement ecclesiastique & politique, de leur commerce, de leurs moeurs, & de celles de criolles, des metifs [sic], des mulatres, des indiens, & des negres. Et un traité de la langue poconchi ou pocomane. Dedié à Monseigneur Colbert secretaire d'etat. (Volume 3-4) - Gage, Thomas, 1603?-1656
Translation of: The English-American his travail by sea and land, or, A nevv survey of the VVest-India's, first printed London, 1648
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1676
Downloads: 155
[texts]Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, : ses diverses avantures; & son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane. Avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, & comme elle est à present. Ensemble vne description exacte des terres & provinces que possedent les Espagnols en toute l'Amerique, de la forme de leur gouvernement ecclesiastique & politique, de leur commerce, de leurs moeurs, & de celles de criolles, des metifs [sic], des mulatres, des indiens, & des negres. Et un traité de la langue poconchi ou pocomane. Dedié à Monseigneur Colbert secretaire d'etat. (Volume 1 – 2) - Gage, Thomas, 1603?-1656
Translation of: The English-American his travail by sea and land, or, A nevv survey of the VVest-India's, first printed London, 1648
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1676
Downloads: 126
[texts]Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, : ses diverses avantures; & son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane. Avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, & comme elle est à present. Ensemble vne description exacte des terres & provinces que possedent les Espagnols en toute l'Amerique, de la forme de leur gouvernement ecclesiastique & politique, de leur commerce, de leurs moeurs, & de celles de criolles, des metifs [sic], des mulatres, des indiens, & des negres. Et un traité de la langue poconchi ou pocomane. Dedié à Monseigneur Colbert secretaire d'etat. (Volume 1-2) - Gage, Thomas, 1603?-1656
Translation of: The English-American his travail by sea and land, or, A nevv survey of the VVest-India's, first printed London, 1648
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1676
Downloads: 127
[texts][Credo in Deum patre[m] omnipotentem creatorem celi [et] terre.] - unknown
Includes prayers and doctrinal material in Spanish, Latin and Tzotzil
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Catholic Church; Dominicans; CSAIP; Tzotzil language; Indians of Mexico; Indians of Mexico; Indian linguistics; Imprint 1547
Downloads: 134
[texts]A new survey of the West-Indies: being a journal of three thousand and three hundred miles within the main land of America: - Gage, Thomas, 1603?-1656
Originally printed London, 1648 under title: The English-American his travail by sea and land: or, A new survey of the West-India's [sic]. In this edition, Chalmoner's poem and chapter 22 have been omitted
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1699
Downloads: 158
[texts]The legend of Captain Jones: : the first and second part. Relating his adventure to sea: his first landing, and strange combat with a mighty bear. His furious battel with his six and thirty men against the army of eleven kings, with their overthrow and deaths. His relieving of Kemper castle. His strange and admirable sea-fight with six huge gallies of Spain, and nine thousand souldiers. His being taken prisoner, and hard usage. His being set at liberty by the kings command, and return for England. Also, his other incredible adventures and atchievements by sea and land; continued to his death - Lloyd, David, 1597-1663
Attributed to David Lloyd by Wing CD and the DNB
Keywords: Smith, John, 1580-1631; Smith, John, 1580-1631; Sailors; Sailors; Maya language; Indian linguistics; Imprint 1671
Downloads: 80
[texts]Vocabulario copioso de las lenguas cakchikel, y jiche : in la que la enim la bis et lingua altera, loquetur ad populum istum. isai. cap. 28. hominis est animan preparare, et Domini gubernare linguam prov. cap. 16. IHS [ms. decoration] MAR [ms. decoration] JPH [ms. decoration] - unknown
Ms. codex
Keywords: Manuscripts, Cakchikel; Manuscripts, Quiché; Cakchikel language; Quiché language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 17--
Downloads: 171
[texts]Vocabulaire de la langue Tzotzil - Charencey, Hyacinthe, comte de, 1832-1916
"Extrait des Mémoires de l'Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen."--T.p. verso
Keywords: Tzotzil language; Spanish language; Indian linguistics; Imprint 1885
Downloads: 171
[texts]Nieuwe ende seer naeuwkeurige reyse door de Spaensche West-Indien van Thomas Gage; : met seer curieuse soo land-kaerten als historische figueren verciert ende met twee registers voorsien. - Gage, Thomas, 1603?-1656
Added, engraved title page reads: Nieuwe en seer nauwkeurige reijse door de Spaensche Westindien van Thomas Gage met verscheijde curieuse plaeten voorsien overgeset door H.V.Q. t'Amsterdam. By W. de Coup, W. Lamsveld, Ph. Verbeek en J. Lamsveld. 1700
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1700
Downloads: 171
[texts]Gramatica de la lengua quiche = Grammaire de la langue quichée, espagnole-française mise en parallèle avec ses deux dialectes, cakchiquel et tzutuhil, tirée des manuscrits des meilleurs auteurs guatémaliens : ouvrage accompagné de notes philologiques avec un vocabulaire comprenant les sources principales du quiché comparées aux langues germaniques et suivi d'un essai sur la poésie, la musique, la danse et l'art dramatique chez les Mexicains et les Guatémaltèques avant la conquête : servant d'introduction au Rabinal-Achi, drame indigène avec sa musique originale, texte quiché et traduction française en regard - Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874
Book digitized by Google and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Keywords: Quiche language; Quiche language
Downloads: 4,314
[texts]A new survey of the West-Indies. : Being a journal of three thousand and three hundred miles within the main land of America. - Gage, Thomas, 1603?-1656
First published London, 1648 under title: The English-American, his travail by sea and land or, A new survey of the West-India's [sic]. In this edition, Chalmoner's poem and chapter 22 have been omitted
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1711
Downloads: 411
[texts]A new survey of the West-Indies: or, The English American his travel by sea and land: : containing a journal of three thousand and three hundred miles within the main land of America; wherein is set forth his voyage from Spain to S. John de Ulhua; and thence to Xalappa, to Tlaxcalla, the City of Angels, and forward to Mexico: with the description of that great city, as it was in former times, and also at this present. Likewise his journey from Mexico, through the provinces of Guaxaca, Chiapa, Guatemala, Vera Paz, Truxillo, Comayagua, with his abode XII. years about Guatemala, especiall [sic] in the Indian town of Mixco, Pinola, Petapa, Amatitlan. As also his strange and wonderful conversion and calling from those remote parts to his native countrey: with his return through the province of Nicaragua and Costa Rica, to Nicoya, Panama, Porto Bello, Cartagena and Havana, with divers occurents and dangers that did befal in the said journey. Also a new and exact discovery of the Spanish navigation to those parts: and of their dominions, government, religion, forts, castles, ports, havens, commodities, fashions, behavior of Spaniards, priests and friers, black-moors, mulatto's, mestitso's, Indians; and of their feasts and solemnities. With a grammar, or some of few rudiments of the Indian tongue, called Poconchi or Pocoman. - Gage, Thomas, 1603?-1656
First published London, 1648 under title: The English-American, his travail by sea and land. In this edition, Chalmoner's poem and chapter 22 have been omitted
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1677
Downloads: 458
[texts]Grammaire de la langue quiché, : espagnole-française mise en parallèle avec ses deux dialectes, cakchiquel et tzutuhil, tirée des manuscrits des meilleurs auteurs guatémaliens. Ouvrage accompagné de notes philologiques avec un vocabulaire comprenant les sources principales du Quiché comparées aux langues germaniques et suivi d'un essai sur la poésie, la musique, la danse et l'art dramatique chez les Mexicains et les Guatémaltèques avant la conquête; servant d'introduction au Rabinal-Achi, drame indigène avec sa musique originale, texte quiché et traduction française en regard. (Volume 2) - Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874
At head of title: Gramatica de la lengua quiche
Keywords: Quiché language; Quiché language; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1862
Downloads: 266
[texts]Manuscrit Troano : études sur le système graphique et la langue des Mayas (Volume 1) - Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874
v.1. Rapport à Son Excellence M. le ministre de l'instruction publique. 1. ptie. Manuscrit troano, monographie et exposition du système graphique. Tableau des caractères phonétiques mayas.--v.2. 2. ptie. Grammaire et chrestomathie. 3. ptie. Vocabulaire général maya-français et espagnol
Keywords: Codex Tro-Cortesianus; Maya language; Manuscripts, Maya; Mayan languages
Downloads: 917
[texts]The English-American his travail by sea and land: or, A new survey of the West-India's [sic], : containing a journall of three thousand and three hundred miles within the main land of America. Wherin is set forth his voyage from Spain to St. Iohn de Ulhua; and from thence to Xalappa, to Tlaxcalla, the City of Angeles, and forward to Mexico; with the description of that great city, as it was in former times, and also at this present. Likewise his journey from Mexico through the provinces of Guaxaca, Chiapa, Guatemala, Vera Paz, Truxillo, Comayagua; with his abode twelve years about Guatemala, and especially in the Indian-towns of Mixco, Pinola, Petapa, Amatitlan. As also his strange and wonderfull conversion, and calling from those remote parts to his native countrey. With his return through the province of Nicaragua, and Costa Rica, to Nicoya, Panama, Portobelo, Cartagena, and Havana, with divers occurrents and dangers that did befal in the said journey. Also, a new and exact discovery of the Spanish navigation to those parts; and of their dominions, government, religion, forts, castles, ports, havens, commodities, fashions, behaviour of Spaniards, priests, and friers, blackmores, mulatto's, mestiso's, Indians; and of their feasts and solemnities. With a grammar, or some few rudiments of the Indian tongue, called, Poconchi, or Pocoman. - Gage, Thomas, 1603?-1656
Running title is given as "New survey of the VVest-Indies" on versos and "New survey of the West-Indies" on the rectos of each leaf
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1648
Downloads: 593
[texts][Diccionario de Motul, maya español] (Volume Vol.2) - Ciudad Real, Antonio de, 1551-1617
Ms. codex
Keywords: Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Maya; Spanish; Maya language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1577; Imprint 1630
Downloads: 321
[texts]A survey of the Spanish-West-Indies. Being a journal of three thousand and three hundred miles on the continent of America: - Gage, Thomas, 1603?-1656
First published London, 1648 under title: The English-American, his travail by sea and land or, A new survey of the West-India's [sic]. In this edition, Chalmoner's poem and chapter 22 have been omitted
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1702
Downloads: 220
[1] 2     Next    Last
Advanced search

Group results by:

> Relevance
Mediatype
Collection

Related mediatypes

texts
audio